リンゴファームで使う英語
たいそうなタイトルにしてみましたが、多分内容はすごく薄っぺらいです(´;ω;`)
『ファームでは英語ができなくても大丈夫!!』
なんて言われたりしますが、個人的にはそんなことないと思います(-_-;)
いろんな作業や注意事項があるので、英語できないと指示がわからなくてクビになると思うんですよね。
ボスにもよるでしょうが、実際にそういう人を見たこともあります。
原因は英語だけではなかったですけどね(笑)
リンゴファームでよく耳にする英語を紹介します!
『ピッキング』
リンゴの実をもぎ取る仕事。
『プルーニング』
日光を遮る枝を折る仕事
『ティニング』
リンゴの蕾に1個か2個残して、残りを捨てる仕事
『コントラ』
歩合制
『アワリー』
時給制
『ウェイジズ』
時給制。オーストラリア人はこっちをよく使います
『ブルージング』
リンゴがダメージを受けている状態
『ステマ』
リンゴのへたの部分のこと
『ラダー』
脚立
『カンガルーバック』
首からかけるバック
『ビン』
最終的にリンゴを入れる箱
『キューシー』
クオリティ・コントロール。ピッキングされたリンゴのチェックをする人
『トラクター』
リンゴの箱を動かす車
この辺の単語がよく出てくるんじゃないかな?
「時給」についてはどっちで言っても相手には通じるんですが、相手は『ウェイジズ』って言いますね。
最近問題なのは「ブルージング」
手でピックしたときや首のバックに入れるとき、バックから箱に移すときにリンゴがダメージを受けると表面の色が変わってしまいます。
今ピックしているグラニースミスは特にデリケートなリンゴ!
毎日スーパーバイザーがブルージングに気をつけなさいって怒ってる(>_<)
全員がブルージング作るなら問題ないんですが、たった1人だけブルージング全く作らない奴がいるんですよ。
彼がいるせいで、ちょっとでもブルージング作ると目立っちゃいます(。´Д⊂)
邪魔な奴め……
彼はブルージング作らないんですが、その代わりすごく遅いんです。
そりゃ遅くてもいいならオレだってブルージング無しにできますが、歩合制なのでそれはムリ(ヾノ・∀・`)
気をつけてはいるけど、やっぱりお金稼がないとね!!
あー、早くグラニースミス終わらないかなぁ(´Д`)
毎日毎日ブルージングのこと考えてて頭痛いわ(´;ω;`)
いろんな国に行ってみたい!!
台湾人コミュニティを眺めていたら、BMWの325iが$4000で売ってました。
オレの車ですら$1000ちょいで売りたいと思ってるのに、そんなことある!?
1ヶ月の給料で買えちゃうよ……
いろんな意味でスゲー怖い((( ;゚Д゚)))
大学時代の後輩が一昨年の6月頃からブラジルへ2年間行っており、つい先月くらいに日本に帰ってきました!
サンパウロの学校で先生をしてたみたいです(о´∀`о)
日本人学校ではなくブラジルの子がいる学校で働いてた気がするけど、詳しくはよくわかんないや(>_<)
今日は日本で「お帰り会」するみたいで、友達が何人か集まってるっぽいです!
行きたかったな~(´;ω;`)
南米ってメッチャ行ってみたいんですが、なかなか手を出すのが難しい国ですよね。
ブラジルはポルトガル語だし、それ以外の国はスペイン語なんじゃないかな?
ポルトガル語は全くわからないし、スペイン語は2言3言自己紹介できるだけ。
英語使えなかったらなかなか怖くて行けないんスよ!
てか、行っても100%楽しめない気がして……
本当はオレのプランが変わってなければ、1月の半ばにファームを終えたタイミングでブラジルに遊びに行こうと思ってました!
でもこのままマンジマップに残って最後まで仕事することに決めたため、途中で仕事を辞められなかったので行けませんでした(。´Д⊂)
彼がいればブラジルも1人で行くより遥かに楽しめたんだろうな……
ヨーロッパもいつか行ってみたいですが、イタリアやフランスには友達ができました♪
こっちも言葉が違うのでなかなか難しいですよね……
特にフランス!
あの国はプライドが高すぎて、英語で話すと理解するけど答えてくれないって話ですから!
こっちで出会ったフランス人に真偽を聞いてみたんですが、どうやら本当らしいです(|| ゜Д゜)
だからいつか行ったら向こうの友達に会わなきゃ(>_<)
あー、ワーホリ行く前は
「ワーホリ終わっちゃったら違う国に行くつもりないから、まっすぐ日本に帰ってこよう!」
なんて思っていましたが、今は行きたい国がすごくある。
その国でその国の友達に会いたい!!
お金いくらあっても足りないな(´;ω;`)
サザエさんクローバー
今日はオーストラリア人の友達にディナーを誘われていたんですが、相手側の都合でキャンセルに(´;ω;`)
すごく楽しみにしてたのに残念ヽ(;´ω`)ノ
今日は土曜日なので本来ならお休みなんですが、、、
というか、みんなはお休みです。
来週の火曜日がまた祝日で働けないので、その代わりに今日働かせてもらいました☆
午前中は社員達と働いていて、午後からは1人で枝切りじじいやってました。
お昼休憩に向かおうと思って歩いていたとき、ふと足元を見ると面白い形をしたクローバーを見つけました!!
周りに生えていたのは普通の形だったのに、これだけ変な形。
凹んでる部分は小動物がかじったのではなく、自然とこの形になったっぽかったです。
これを見てすぐに頭に浮かんだのは、
「サザエさんみたい!!」
でした(笑)
上の葉っぱ、サザエさんのシルエットみたいじゃないですか??
どうしてこんな形になったんですかね!?
何か理由があるハズ!!
何かしらの理由があり、必死に工夫して生きているんでしょうね!
まぁ、その命は「写真を撮りたい」というしょうもない理由でオレに摘み取られることになるんですけどね(-_-;)
その後夕方になりふと足元を見ると、なんとまた4つ葉のクローバーを見つけました!!
しかも2つ!Σ( ̄□ ̄;)
残念ながら今日は週末で、宝くじを買えるお店はもう閉まっていたので今回は買っていません(>_<)
今までの人生で1度も発見できなかった4つ葉のクローバー。
こんな短期間で2回も見つけるとは!
しかも、今回は同時に2つ。
もはやオレの中で、
「これはオレの知っているクローバーじゃないのではなかろうか!?」
疑惑が出ています(´д`|||)
1時間くらい本気で探したら、もっと面白いクローバー見つかるかもしれないなぁ♪♪