笑いのツボがわからねぇ!
マンジマップはあまりにも寒いのでみんな共有スペースの暖炉の周りにいます。
そこでみんなが爆笑してる内容がオレには理解できないのです(´д`|||)
理解できないといっても、「英語だから」という理由ではありません。
内容がくだらなすぎて、なんでみんなが笑ってるのかわからないのです(>_<)
例えるなら、
『小学生がう○ちと聞いて爆笑してる』
のと同じレベルなのです(-_-;)
以前も書きましたが、みんな「それぞれの国の汚い言葉」が大好きです……
まぁ、会話のとっかかりとしては盛り上がるので悪くはないでしょう。
しかし、ただその言葉を大きな声で連呼して爆笑しているのです。
しかも、毎日毎日飽きずに何回も(>_<)
静かなところから誰か1人が突然スラングを一言発します。
それに連鎖されて3人くらいが同じ言葉を発します。
そして爆笑が起きるのです。
何がおもしろいのだろうか?
みんな笑ってるから、笑ってないオレがおかしいのか??
このバッパーに来て10日経ちますが、最近は最早いら立ちすら覚えるようになりました(´Д`)
全員ガキかよ!!
って思ってたんですが、よく考えたらワーホリの最年長は30歳なのでオレが最年長なんでした(。´Д⊂)
見た目は35歳過ぎくらいのイタリア人が先日25歳の誕生日を迎えていたので、オッサンに見えてもみんなオレよか年下なんですね。
もう1つ、メッチャ寒いのでみんな英語で『so cold』って言うんですが、そのイントネーションを変えて語尾を上げた言い方が流行っています。
同じように1人が言うと何人かがそれに続き、やっぱり爆笑します(>_<)
もう苦痛ですらあります(笑)
前のバッパーではイタリア人やイギリス人と仲良くなれたんですが、人間関係って日本人同士じゃなくても難しいんですね(´;ω;`)